關閉視窗
南臺科技大學106學年度第2學期課程資訊
課程代碼 1LD04Q02
課程中文名稱 在地文化與城市文創─再現台江風華
課程英文名稱 Local Culture and City Cultural Creation-Reappearance of Taijiang Landscape
學分數 3.0
必選修 自選必修
開課班級 人文藝術領域
任課教師 蕭百芳
上課教室(時間)
週五 第2節 (N201)
週五 第3節 (N201)
週五 第4節 (N201)
課程時數 3
實習時數 0
授課語言 1.華語
輔導考證
課程概述 鑑於台灣各地觀光的同質性過高,處處都是淺層式的旅遊模式,無法凝聚在地特色,吸引不了國際旅客與本地回客,因此透過「讓台南古地圖活起來」團隊的數位科技課程的輔助,搭配「邁向2017:城市變身、台南躍升」市政政策,突顯台南古都的在地特色,豐富觀光內涵,打破原本貧乏式的府城觀光模式。
綜上擬分區分段規劃課程,帶領學生走讀古都的在地特色,體認孕育台灣的老城台南前世今身,並以年輕世代的眼界為出發,規劃出各類光觀的文創模式。
本課程為在地文化與城市文創系列課程的台江篇,期望能為107年10月台江文化中心啟用後,作為增加台江觀光的助力。課程除一般授課外,採用翻轉、走讀、與做中學三種教學方式,如下圖:

授課的策略(翻轉、走讀與實作跨域各週次,請見課綱)
課程希望學生能認識台灣最初的形成與發展,透過實地走讀的場勘,與歷史過往的交疊比對,為台江規劃出優質有深度有創意的觀光導覽,而能實踐保存與發揚在地文化的願景,並透過跨域團隊的相關課程讓學生互助合作,引導學生參與實作,並爭取市府的支援,與產業界的認同與協助,最終達培育人才的育成目標。
先修科目或預備能力
課程學習目標與核心能力之對應
編號中文課程學習目標英文課程學習目標對應系指標
1 了解台江從荷據前至今的歷史脈落與演變 1 基本知能
2 體認台江內海的地理環境與生態的珍貴,反思維護策略 7 表達溝通
3 融合統整翻轉與走讀所學知能,透創新思維,設計規劃創意旅遊 5 整合創新
4 結合人文藝術、美學的素養,透駐點光雕,再現台江風華 9 人文與倫理素養
5 透過旅運規劃而能有能積極服務與關懷他人的學習 10 服務關懷
6 經由小組討論與跨域整合,而能有表達溝通與敬業合群的學習 8 敬業合群
就業力培養目標
  校指標 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  專業知識 實務技能 資訊能力 整合創新 外語能力 熱誠抗壓 表達溝通 敬業合群 人文素養 服務關懷
  15% 5% 5% 10% 5% 5% 15% 15% 15% 10%
  系指標 1 4 2 5 3 6 7 8 9 10
  基本知能 實務技能 資訊能力 整合創新 本土與國際意識 熱誠抗壓 表達溝通 敬業合群 人文與倫理素養 服務關懷
  15% 5% 5% 10% 5% 5% 15% 15% 15% 10%
中文課程大綱 本課程依走讀、翻轉與做中學的三種授課方式,課程分成三大主軸:
一、翻轉:從史料、古地圖、老照片、圖像探索台江的前世今身
二、走讀:從走讀與田調裡勘察台江的歷史場域
三:作中學:從光雕、實境遊戲與交通工具的面向作創意旅遊規劃與設計
透過三大教學方式的互動,以及與跨域課程的交流討論,讓學生從認識孕育台灣的台江安平的歷史,到回到歷史現場作場勘與採訪田調,匯集整理,導入文創的概念,為光雕、文化節、實境遊戲與交通工具的導覽影像之內容作規劃與設計,以反饋地方,創造在地價值。
英/日文課程大綱
課程進度表 第1週3/2:揚帆─課程說明&認識
第2週3/9:台江的前世今生(上3-4節,第2節挪至第三週校外參訪)
第3週3/16:虛擬實境看台江-安順鹽田參訪(第1-4節)
第4週3/23:古地圖裡的台江玄機(上3-4節,第2節挪至第五週校外參訪)
第5週3/30:回到荷據明鄭海上貿易時代-台江內海(四草湖)參訪(第1-4節)
第6週3/31:大員這座古城(上3-4節,第2節挪至第七週校外參訪)
第7週4/13:開臺城市變多少─安平參訪(第1-4節)
第8週4/20:再現台江風華設計1:實境遊戲講座-台江的實境遊戲再現台江風華&期末作品規劃1
第9週4/27:期中考週
第10週5/4:台江的入門票─鹿耳門&期中作品規劃報告
第11週5/11:重現鄭荷大戰歷史現場─鹿耳門參訪(第1-4節)
第12週5/18:再現台江風華設計2:桌遊講座-以桌遊再現台江風華
第13週5/25:再現台江風華設計3:交通載具旅遊設計再現台江風華&期末作品規劃2
第14週6/1:再現台江風華設計4:古地圖文創再現台江的風華&期末作品定稿
第15週6/8:再現台江風華設計5:實作1
第16週6/15:再現台江風華設計6:實作2
第17週6/22:成果發表(上3-4節,第2節補第11週校外參訪)
第18週: 期末考週
期考調查
期中考(第9週)考試方式
期末考(第18週)考試方式
其他週考試考試週次與方式
教學方式與評量方式
課程學習目標教學方式評量方式
了解台江從荷據前至今的歷史脈落與演變
課堂講授  
分組討論  
啟發思考  
日常表現平時
體認台江內海的地理環境與生態的珍貴,反思維護策略
啟發思考  
參觀實習  
日常表現平時
同儕互評平時
作業平時
融合統整翻轉與走讀所學知能,透創新思維,設計規劃創意旅遊
參觀實習  
課堂講授  
分組討論  
啟發思考  
作業平時
書面報告期中
設計製作期末
結合人文藝術、美學的素養,透駐點光雕,再現台江風華
啟發思考  
課堂講授  
分組討論  
參觀實習  
同儕互評平時
書面報告期末
設計製作期末
透過旅運規劃而能有能積極服務與關懷他人的學習
參觀實習  
課堂講授  
分組討論  
啟發思考  
口頭報告期末
同儕互評平時
自我評量平時
書面報告期末
經由小組討論與跨域整合,而能有表達溝通與敬業合群的學習
啟發思考  
分組討論  
同儕互評平時
自我評量平時
指定用書
書名 自編講義
作者 蕭百芳
書局
年份 2017
國際標準書號(ISBN)
版本
請同學尊重智慧財產權,使用正版教科書,不得非法影印,以免觸犯智慧財產權相關法令
參考書籍 湯錦台,《大航海時代的台灣》,(台北:如果是出版社,2011)
増田義郎,《大航海時代》,(東京:講談社,1984)。
黃清琦,《臺灣輿圖暨解說圖研究》,(台南:國立台灣歷史博物館,2010)
高賢治、黃光瀛,《縱覽台江-大員四百年輿圖》,(台南市:台江國家公園管理處出版,2010.12)
國立臺灣歷史博物館,〈「台江地區文史資料調查及應用規劃研究(二)─以台江17世紀荷蘭商館及建築群為例」委託研究計畫 成果報告書〉,2013.12。
教學軟體
課程規範 1、有關成績計算請見上課說明,第一週一定要到聽說明並分組。
2、分組注意事項:
(1)因為課程台江安平區,所要實作的有五種,分為五組:一為台江國家公園管
理處的定點光雕與市集規劃、二為促進台江歷史認識的實境遊戲規劃、三為台江安平地區交通載具的旅遊規劃、 四是台江地區的桌遊開發,五是古地圖的文創設計
(2)為提升報告品質,請同組同學上課坐一起,所以坐位請依組別而坐。組長負責督促完成期末成果報告。
3.校外參訪因如台江路途較長,以及同學要找作品資料,每次皆需花四小時時間,若星期五第一節有課者,請勿選課。多上課的一節則由校外參訪前一週來補。請見各週進度的說明。